치렁ar 일판